当“歌舞演融为一体”的音乐剧遇上“无声不歌,无动不舞”的中国戏曲,会碰撞出怎样的火花?近日,2023年度北京文化艺术基金资助项目、原创戏曲题材音乐剧《雪拥蓝关》在京举办分享会,6月21日至23日,该剧将亮相天桥剧场,演绎民国时代的梨园往事。

戏曲、音乐剧演员同台,音乐剧《雪拥蓝关》演绎梨园往事  第1张

音乐剧《雪拥蓝关》改编自知名作家“的灰”的同名长篇,剧中故事发生在家国动荡之际,民国北平广盛楼喜成社的师徒三人,为剧社存亡踏上截然不同的道路,京剧名伶、警界首脑、热血青年轮番登台,再现了传奇年代里心怀家国的人们。

《雪拥蓝关》围绕梨园行展开,融入了京剧念唱、武生表演范式、中国戏曲传统台步身形等元素,集结了戏曲演员、音乐剧演员和话剧演员。沈阳京剧院国家一级演员张宏伟、上海京剧院国家一级演员傅希如将在剧中跨界演出,他们都是成名已久的戏曲演员,进入《雪拥蓝关》剧组排练后,纷纷表示“压力不小”,无论是改变程式化的戏曲表演技巧,还是习惯“跟伴奏”的演唱模式,他们都像小学生般从头学习。

与此同时,都曾在综艺节目《声入人心》第一季中亮相的知名音乐剧演员高杨、代玮,也经历了一个多月艰苦的戏曲训练。他们坦言,“训练的目的,不是让我们能够成为一名戏曲演员,而是让我们能够理解戏曲的内涵,找到戏曲的精髓。”

该剧导演、编剧李超林介绍,音乐剧在改编原著的过程中,将故事主线从儿女情长转移到了家国巨变之下形形色色人物的人生抉择上,暗喻“云横秦岭,雪拥蓝关”的精神内涵。“这一定是有当下关照的一部戏”,在李超林的构思中,“纷纷扬扬的大雪”是人生的困境,而剧中的每一个人都在困境中寻找一条路,一条救国救民的道路。李超林会在舞台上用不同的技术方法,营造一场下了两个小时的大雪,“我希望观众看完这部戏之后,可以想到自己人生中所面临的‘雪’,找到自己的‘关’。”李超林说。

目前,该剧已向观众展示了推广曲《雪拥蓝关》和唱段《归路》《戏里乾坤大》。作曲徒有琴将熟悉的京剧唱腔与音乐剧结合,把民族音乐和流行音乐的乐器融入编曲,呈现多种叙事情绪,让音乐为故事服务。

来源:北京日报客户端

记者:韩轩